Kamhal & Co.
Pracovná verzia. Tento dokument vecne zodpovedá tomu, ako aplikácia Kamhal & Co. spracúva údaje, no jeho finálne právne znenie — presné formulácie, doby uchovávania a identifikačné údaje prevádzkovateľa — ešte dopĺňame a pred ostrým spustením ho schváli právnik. Aktuálnu verziu s dátumom účinnosti nájdete vždy na tejto stránke.

Zásady ochrany osobných údajov

Účinné od: 30. 7. 2026 · Verzia: 2026-07-30

1. Kto sme (prevádzkovateľ)

Službu Kamhal & Co. — automatizované spracovanie faktúr a účtovných dokladov — prevádzkuje spoločnosť prevádzkujúca službu Kamhal & Co. (ďalej „my", „Kamhal & Co."). Presné identifikačné údaje prevádzkovateľa (obchodné meno, sídlo, IČO, DIČ) doplníme pred ostrým spustením. Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: obchod@kamhalco.eu.

Dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava (dataprotection.gov.sk).

2. Naša dvojrola: prevádzkovateľ aj sprostredkovateľ

Vo vzťahu k vášmu používateľskému účtu (meno, e-mail, prihlásenie, platby) sme prevádzkovateľ.

Vo vzťahu k obsahu faktúr a dokladov, ktoré do Kamhal & Co. nahráte — ktorý môže obsahovať osobné údaje tretích osôb (vašich klientov, ich dodávateľov, zamestnancov na mzdových podkladoch) — konáme ako sprostredkovateľ a spracúvame ich len na základe vašich pokynov, aby sme vám poskytli službu. V takom prípade ste prevádzkovateľom vy a mala by medzi nami platiť zmluva o spracúvaní osobných údajov (DPA) podľa čl. 28 GDPR. Znenie DPA sprístupníme pred ostrým spustením.

3. Aké údaje spracúvame

a) Údaje účtu a fakturácie

b) Obsah, ktorý nahráte (spracúvame ako sprostredkovateľ)

c) Ak nás kontaktujete (dopyty / záujemcovia)

Nepoužívame vaše nahrané dáta na trénovanie vlastných modelov ani na reklamu. (Máme voliteľnú, súhlasom podmienenú a anonymizovanú funkciu porovnávania naprieč klientmi — spustí sa len ak ju výslovne zapnete.)

4. Prečo ich spracúvame a na akom právnom základe

ÚčelPrávny základ (GDPR čl. 6)
Poskytovanie služby (spracovanie faktúr, exporty, párovanie, DPH)Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b)
Vedenie účtu, fakturácia predplatnéhoPlnenie zmluvy — písm. b)
Zákonné a účtovné povinnosti (uchovávanie dokladov)Zákonná povinnosť — písm. c)
Zabezpečenie, prevencia zneužitia a dvojitých platieb, prevádzkaOprávnený záujem — písm. f)
Overenie identity dodávateľa podľa IČO v štátnych registroch (ochrana pred podvodom / zmenou účtu)Oprávnený záujem — písm. f)

Pri obsahu, ktorý nahráte a ktorý sa týka tretích osôb, je právny základ na strane vás ako prevádzkovateľa; my ho spracúvame na váš pokyn (čl. 28).

5. Komu údaje sprístupňujeme (sprostredkovatelia)

Na chod služby využívame starostlivo vybraných poskytovateľov. Aktuálny zoznam vrátane účelu a umiestnenia je na samostatnej stránke: Zoznam sprostredkovateľov. V skratke: hosting a zálohy (Google Cloud, región EÚ), automatické čítanie faktúr (Anthropic), platby (Stripe), odosielanie e-mailov (Google / Gmail SMTP), a overenie IČO dodávateľa v štátnych registroch (Štatistický úrad SR — RPO, a ARES ČR) na každej faktúre. Ak si pripojíte účtovný nástroj (SuperFaktúra/Fakturoid/iDoklad) alebo e-mailovú schránku, komunikujeme aj s nimi na váš pokyn. Údaje nepredávame a neposkytujeme na reklamu.

6. Prenos mimo EÚ

Dáta uchovávame a zálohujeme v EÚ (Google Cloud, región europe-west3 / Frankfurt). Niektorí sprostredkovatelia (napr. Anthropic) môžu spracúvať údaje aj mimo EÚ; v takom prípade sa prenos opiera o štandardné zmluvné doložky alebo iný primeraný nástroj podľa kap. V GDPR. Konkrétny mechanizmus prenosu u každého sprostredkovateľa potvrdíme pred ostrým spustením.

7. Ako dlho údaje uchovávame

Na požiadanie vieme nezvratne vymazať všetky dáta vašej firmy — pozri právo na výmaz nižšie.

8. Vaše práva

Podľa GDPR máte právo na: prístup k údajom, opravu, výmaz („právo na zabudnutie"), obmedzenie spracúvania, prenosnosť, namietanie a odvolanie súhlasu (ak je základom súhlas). Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu (bod 1).

Právo na výmaz je v Kamhal & Co. reálne implementované: na žiadosť vymažeme celý účet firmy vrátane faktúr, používateľov a mzdových podkladov jednou nezvratnou operáciou. Kontaktná adresa: obchod@kamhalco.eu.

9. Zabezpečenie

Prenos je šifrovaný (HTTPS). Uplatňujeme prístupové oprávnenia a oddelenie údajov jednotlivých firiem (multi-tenant izolácia), hostujeme v EÚ a vedieme zálohy. Heslá k účtom uchovávame len ako bezpečnostný odtlačok; prístupové heslo k pripojenej e-mailovej schránke je šifrované. (Šifrovanie citlivých príloh „v pokoji" na aplikačnej úrovni priebežne rozširujeme.)

10. Cookies

Používame jedinú nevyhnutnú cookie na udržanie prihlásenia. Nepoužívame analytické, reklamné ani sledovacie cookies, preto nezobrazujeme cookie lištu. Podrobnosti: Zásady používania cookies.

11. Zmeny týchto zásad

Zásady môžeme aktualizovať; platnú verziu s dátumom účinnosti nájdete vždy na tejto stránke. O podstatných zmenách vás budeme informovať.